jeudi 14 mars 2013

Petit exhaustif de faits brésiliens plus ou moins plaisants



  • Ici, la bière est dégueuse: la blonde règne en reine. Il n'y a que ça au Brésil: de la bière qui goûte rien. Brahma, Skol, Schin, Antarctica Original... C'est comme savourer une bonne Pabst Blue Ribbon diluée avec un peu d'eau glacée. Du bon menoum, n'est-ce pas?

  • Tomate en portugais, c'est "tomate".

  • Les Brésiliens croient, en partie, que le président du Vénézuela, Hugo Chavez, a été victime d'un complot et a été assassiné. Ce dernier est mort du cancer le 5 mars, mais plusieurs croient qu'il a en fait succombé à une attaque. On l'aurait "empoisonné" avec un cancer.

  • En ce moment, je n'écoute que des séries de Judd Appatow: Girls et Freaks and Geeks. Je pense que je commence à reconnaître son style. Le style à faire des bonnes séries. (Oui, je reconnais que ce dernier fait n'a rien à voir avec le Brésil, mais c'est ici que je l'ai écoute. Pis c'est mon blogue, quand même, wôô!)

  • J'ai hâte de manger ou de cuisiner sans avoir à scruter partout pour vérifier la présence éventuelle de fourmis. 

  • Dans les restaurants, il faut payer l'eau. Ici, elle n'est pas naturellement bonne en sortant du robinet: il fait la traiter. 

  • Même chose pour le pain: il n'y a pas rien à grignoter en attendant les plats. 

  • Les bikinis ici sont vraiment petits, et tout le monde semble s'en battre les couilles. 

  • Il y a au moins 4 sortes de bananes dans les supermarchés. Aucune n'est la plantain. Toutes me sont nouvelles. 

  • J'ai bu l'eau d'une noix de coco fraîche et verte, j'ai ensuite cassé la coquille pour en manger l'intérieur, tendre et mou. Ensuite, j'ai porté les deux parties comme bikini, et j'ai eu un franc succès... Ensuite, je me suis réveillée.

  • Le lait condensé et la noix de coco constituent à eux deux environ 90% des desserts brésiliens. Je ne m'en plains pas. Un de mes préférés du moment: le pé de moça, le pied de femme. Mélange de lait condensé sucré et d'arachides grillées. C'est difficile de ne pas en manger tous les jours. Mais il y  aussi le cocada, un mélange de lait condensé sucré et de coco râpé. J'alterne. Je suis santé.

  • Je rêve de ma laveuse. Je lave à la main tous mes vêtements depuis que je suis ici. Mon savon est à la noix de coco. 

  • Ici, faire pipi, c'est "chichi". Faire des chichis n'aura plus jamais le même sens.

  • Le fait de boire des jus de fruits pressés devant vous, c'est merveilleux! J'ai essayé plein de combinaisons: ananas et menthe; ananas, orange et carotte; carotte, orange et betterave; orange, ananas, banane, betterave, citron, carotte... Mon préféré demeure ananas et menthe. Mais je demeure ouverte aux suggestions!

  • Ici, l'expression "Omo", genre de "Omg" coréen, c'est aussi la marque très populaire d'un savon à linge. 
N'hésitez pas à me faire part de vos commentaires :-) Bonne journée, les minous!


vendredi 8 mars 2013

Mon vendredi 8 mars

Aujourd'hui: photo-roman!


J'ai passé l'après-midi dans le Pelourinho, quartier ancien et touristique de la ville de Salvador! Lise, Ben et moi décidons d'aller manger dans un restaurant qui ne paie pas de mine vu de l'extérieur, mais en entrant...

j'étais bien contente d'être dans un si bel endroit! Et oui, il fait chaud et humide. Un mini peu.

En fait, Ben et moi étions bien heureuse (c.f. les sourires fous)
Il y avait même un ancien bain judaïque!

Et une piscine, dans la cour intérieure adjacente aux salles à manger. 

L'endroit est formé d'une enfilade de pièces magnifiques, en fait. Vue ici depuis la piscine, vers le bain (où je me suis lavée en chantonnant, bien sûr.)

Photo prise pour vous impressionner avec ma capacité de zoom surhumaine.

Cadre plus ou moins artistique, et mur de feuillage utile pour faire pousser des plantes.

Je suppute un lien avec les chevalier de Malte, ici. Ou serait-ce une place forte pour l'élevage des bichons maltais? Le mystère plane.

Un peu d'informations, pour vous mettre en contexte en ce qui concerne le bain et aussi, pour lire en attendant le repas.

Une bonne touriste: je prends en photo mon assiette! Petit plaisir fou, qui me permet de vous présenter mes nouveaux amis: le pavé de boeuf sauce au poivre, le riz à l'ail confit et la tomate farcie de purée de manioc et gratinée au fromage inconnu et saupoudré de bonnes épices (inconnues, elles aussi)

Si quelqu'un est capable de deviner la signification de cet anneau à serviette de table, je lui apporte une surprise due mon voyage! (Non, je ne sais pas ce que cela veut dire, je fais un concours de créativité ici)

Deux petits saints, dont Lise m'a dit le nom, mais je ne m'en rappelle plus. En tout cas, ce sont des jumeaux.

Le restaurant donne sur cette cour, avec ce symbole mystérieux que je n'ai jamais vu ailleurs... O.o

Le restaurant est à gauche, au fond est une église entièrement (ou en grande partie, je crois plutôt) recouverte de feuilles d'or. Ohhhh, shiny!

Devinez qui est déjà venu ici donner un spectacle? Eh oui, un carton de Michael Jackson!

L'enfilade de maisons colorées et de hautes tours sculptées attire mon oeil avide d'images-choc.

Les rues sont étroites et sombres: le danger rôde!!!

Ici, c'est l'endroit où les esclaves pas gentils (mais sont-ils seulement gentils de temps en temps?) étaient battus par leurs bons maîtres, publiquement, afin que les autres esclaves applaudissent et mangent du poffecorgne.

Je me suis tournée à 180 degrés afin de prendre l'autre côté de la place publique, et aussi de voir le musée Jorge Amado, un écrivain brésilien connu (mais pas par moi, pas encore)

Décidément, à chaque tournant, je trouve quelque chose de joli

Les couleurs des murs, oui, mais aussi le pantalon vert de la madame m’intriguaient.

Vas-y Michael!!
Aoooon, il y a ici une activité ma foi débordante!

La faculté de médecine, encadrée de vendeurs, de touristes et de deux monsieurs en toges.

Perspective d'architectures, rues en pavées (entièrement construites par les esclaves pas gentils, pendant que les autres mangeaient des nachos et en buvant des coquetels)


Les noms de rues sont inscrits sur des petits carrés de céramiques, les azulejos, une technique que les Portugais ont apportée en même temps que les esclaves et que leur langue.

Je ne sais pas pourquoi, mais cette rue me fascine. Et que dire de cette pancarte?!!

Une auberge de jeunesse fort sympathique, qui paraît-il sert des crêpes super bonnes et où il y a des soirées en tous genres avec des jeunes touristes de partout.





Une autre place publique du Pelourinho.

Au fond, à droite, la façade brune, c'est l'endroit où l'on sert du cravinho, une boisson merveilleuse faite de cachaça infusée de clous de girofle.

Une vendeuse typique d'acarajé, des boules de légumineuses frites et farcies de crevettes, de sauces diverses, de légumes.... 
Un sauveur et un guerrier du Brésil, un dénommé Zumbie. Oui, moi aussi j'ai ricané.

Et quelquefois aussi, des chats. Celui-là était pas trop content d'être aussi vulgairement vendu, d'ailleurs.

Nous sommes aussi entrées dans un musée, où il y avait une balustrade, qui m'a offert une vue comme celle-là. J'ai dit merci madame.



Il y a un long quai, qui permet à plusieurs bateaux de s'amarrer, et de former un bel angle dans ma photo.


Les nuages sont comme de la crème fouettée suspendue. Miam.

À droite, ce qui est en vitre, c'est un système d'ascenseur pour se rendre dans la basse-ville (ça vous dit quelque chose, gens de Québec?)

En descendant, les parois transparentes nous permettent d'admirer la vue 

Ah! Si joli :)

Graffiti représentant quelqu'un de probablement connu...

Une des pièces du musée où j'ai pu sortir mon Canon subrepticement. 

À gauche, le Brésil, à droite, le Portugal.

L'animal du Portugal, le coq. Ici, flamboyant et la gueule prête à cracher du feu

Et, sur le chemin du retour, plus de graffitis!

J'ai aussi fait une bonne touriste de moi-même en achetant quelques babioles, et en pointant partout en criant que c'était beau. J'estime que j'ai bien accompli mon travail!




samedi 2 mars 2013

Mon horaire d'expatriée


Mon horaire de la semaine (synthétisé)
Parce que non, je ne fais pas juste manger et prendre des photos de nourriture, hein!


Lundi

Jiu jitsu le matin, puis je travaille de 14h30 à 20h. J'ai trois classes de conversation privée avec des étudiants qui veulent préparer leur entrevue avec le Ministère de la Magie... euh, de l'Immigration. Donc, je trouve des sujets, je recherche des articles intéressants dans les médias québécois, je prépare des jeux, des dialogues, des discussions...

Mardi 

Portugais le matin, je travaille de 14h30 à 21h30. J'ai encore de la conversation l'après-midi, une ou deux personnes, et j'ai une classe normale le soir, un bloc de débutants.

Mercredi

Jiu jitsu le matin, et encore trois classes de conversation privée, les mêmes que le lundi.

She just wants to dance all the tiiiiimeeeee!

Jeudi

Rien le matin! Et j'ai juste une classe le soir, mais j'arrive quand même vers 15h au travail, histoire de préparer du matériel et quelques classes d'avance, et même quelques fois, je me laisse aller à me promener dans Barra, le quartier où est située l'école. J'en profite alors pour regarder les boutiques, les gens, manger des yokisobas, contempler le paysage formé par l'eau, les palmiers, les magasins multicolores...

Vendredi

Jiu jitsu le matin, puis je suis en congé! Je vais me promener sur Sete de Septembre, la rue près de chez nous qui est l'une des artères principales de la ville de Salvador. J'achète des fruits frais pour me faire des jus plein de vitamines, je fais mon épicerie, je flâne, je m'arrête pour lire et écrire, et boire un jus d'ananas à la menthe (c'est vraiment bon!). Quelques fois, Ben et moi allons à la plage, mais je n'adore pas cela, même si c'est mieux pour mon "bronzage"... Depuis que j'ai commencé le Jiu jitsu, je vais aussi à un autre cours, à 20h, en plus de celui du matin, question de reprendre du tonus (pour bien paraître en "bronzage"...)


Samedi

Classes le matin et l'après-midi, je termine à 16h30. Après, je sors, je trotte, on va au restaurant le soir, quoique je n'ai pas encore une vie active concernant les bars et les sorties. Je "travaille" fort là dessus...
MAJ: Le groupe de Jiu Jitsu semble être une source possible de sorties, en fait foi la discussion de ce soir. Ils sortent souvent le vendredi, après la classe, pour manger, boire et discuter. C'est à voir!

Dimanche

Deuxième jour de congé! C'est souvent (bon, ça fait juste deux fois, mais...) lors de cette journée-là que Lise et Nilton nous invitent à leur maison d'été. Piscine, barbecue, hamac, écriture pour moi. Ça arrive qu'ils invitent d'autres personnes, comme dimanche prochain, après-demain. Quelques étudiants prendront part aux festivités. On mangera du lapin et d'autres trucs sur le churrasco, on va jaser en buvant des caipirinhas, ou de la bière, on va nager, cueillir des cocos, des mangues... J'ai hâte!

Et je ne pense pas encore avoir fini de paufiner mon plan pour rencontrer Iwan Rheon, le séduire par mon sourire étincelant et le ramener sur mon dos dans mon navire de piratesse des mers. Mais ça vient!